Binz

De la carrière d’argile au quartier créatif

La Binz a derrière elle l’une des plus belles histoires de transformation de Zurich. Jusque dans les années 1970, on extrayait ici, au pied de l’Üetliberg, l’argile destinée aux briqueteries zurichoises – la Grubenstrasse (« rue de la fosse ») ne porte pas son nom par hasard. Dans les anciennes halles et bâtiments industriels entre la Gruben-, la Binz- et la Räffelstrasse travaillent aujourd’hui des bureaux d’architecture, des start-up et des studios de design ; avec le HOI – House of Interiors, 3’400 m² d’ateliers pour le textile, la céramique et l’intérieur se sont ajoutés en 2025, aux côtés de showrooms vintage comme Heyday ou Dessein. De grands noms comme Denner, Swisscom et Swiss Life travaillent également autour de la gare de Binz.

Et un record du monde se cache littéralement sous les pieds : en 2013, des ouvriers ont découvert dans une fouille de la Binz plus de 250 souches de pins – vieilles d’environ 13’000 à 14’000 ans, la plus grande découverte d’arbres du Tardiglaciaire au monde. Devant la porte se dressait jadis l’une des plus anciennes forêts connues au monde.

Café, ramen et bière d’après-travail

La scène gastronomique de la Binz est petite mais raffinée – et très singulière : au Kafi Binz, le mobilier est directement en vente (café avec brocante intégrée), la Miso-Bar dans le bâtiment primé d’EM2N sert des ramen faits maison, le Daizy propose des menus à partager bio-certifiés et, chez Dr. Brauwolf, la bière vient directement de la brasserie de quartier. En été, le site de Binz & Kunz se transforme en jardin à bière urbain. Et le matin, on va chercher les croissants chez le maître des lieux : la boulangerie Buchmann, juste au passage à niveau.

Du vert au pas de la porte : Üetliberg et Allmend

La Binz se trouve directement sur le versant de la montagne de Zurich – et le train de l’Üetliberg S10 part de sa propre station de quartier jusqu’à la station sommitale sans changement : tour panoramique, randonnée de crête du Planetenweg jusqu’à la Felsenegg et pistes de vélo incluses. Dans l’autre direction s’étend l’Allmend Brunau, la vaste zone de détente au bord de la Sihl – courir, jouer, respirer.

L’Üetliberg – directement au sommet en S10 depuis la Binz.

Sport : de l’escalade de bloc au patinage

Côté sport, la Binz est étonnamment bien pourvue : la salle de bloc Binzschwach à la Grubenstrasse, le calisthénie au Studio Laboratorium et le CrossFit à la Binzstrasse se trouvent tous dans le quartier. Juste à côté se dressent la Saalsporthalle – avec jusqu’à 3’700 places, l’une des plus importantes arènes de sport en salle de la ville – et le centre sportif Heuried avec sa grande piscine en plein air et sa patinoire moderne.

La piscine du Heuried – fraîchement rénovée, avec patinoire pour l’hiver juste à côté.

Sihlcity : la ville dans la ville

À quelques minutes à pied vous attend la Sihlcity sur le site de l’ancienne papeterie : environ 75 commerces, 17 restaurants et cafés, un cinéma multiplexe de 18 salles, un espace bien-être et la salle de concert Papiersaal – l’ancienne cheminée d’usine se dresse encore au milieu. Les grands achats, le programme du soir et la balade du samedi sont ainsi directement au pas de la porte.

Sihlcity, vue depuis l’Allmend – shopping et cinéma juste à côté de la Binz.

En ville avec son propre train

La Binz possède ce que presque aucun autre quartier n’a : sa propre station ferroviaire en plein cœur du quartier. Le S10 vous amène en quelques minutes en direction de la gare centrale (pendant le renouvellement de la gare SZU jusqu’en octobre 2026, jusqu’à Selnau, puis en tram). Autrement, le bus 76 relie directement la Binz à la gare de Wiedikon – d’où la gare centrale n’est qu’à une station de RER. Les automobilistes apprécient la sortie Brunau vers l’A3, juste en contrebas du quartier.

La station Binz du train de l’Üetliberg – en plein cœur du quartier.

Habiter la Binz

La Binz est animée de jour et agréablement calme le soir – idéale pour tous ceux qui veulent travailler avec concentration, bien manger et être malgré tout rapidement en ville. Nos appartements à la Grubenstrasse se trouvent au cœur du quartier, entre ateliers, cafés et station ferroviaire. À côté, vous trouverez chez nous des appartements meublés et des offres de logement temporaire dans tout Zurich – par exemple à Altstetten ou dans le Kreis 4.

Parfait pour : Tous ceux qui cherchent un chez-soi paisible avec du caractère – et apprécient de jour l’énergie créative d’un quartier d’ateliers.

Caractère

• Ambiance : Créative, atelier, détendue
• Restaurants : Petits mais raffinés – ramen, cuisine bio, brasserie
• Shopping : Showrooms de design et vintage, Sihlcity à côté
• Vie nocturne : Calme – bière d’après-travail plutôt que rue de la fête
• Calme : Très paisible le soir et le week-end

---

Crédits photo : Passage à niveau de la Binz avec la boulangerie Buchmann et la station Binz – Chris j wood, CC BY-SA 4.0 · Panorama de l’Üetliberg – Heni2000, CC BY-SA 3.0 · Piscine du Heuried – Paebi, CC BY-SA 4.0 · Sihlcity – Balise42, CC BY-SA 4.0, toutes via Wikimedia Commons.